up in arms

For years, scientists and physicians have been up in arms about the rise in antibiotic resistance.

长期以来, 科学家和内科医生都对抗生素耐药性的提高严正以待.

All of the colonies were up in arms against him.

所有的殖民地均奋起与他作斗争.

People were up in arms against the invaders.

人民拿起武器反抗侵略者.

The tobacco merchants rose up in arms over the increase in taxes.

烟草商人对提高税率非常恼火.

Environmental groups are up in arms about plans to sink an oil well close to Hadrian's Wall.

环保组织极力反对在哈德良长城附近打油井。

Roman Catholics are certainly up in arms.

罗马天主教肯定是要怒目以对的.

They were up in arms against French aggression.

他们拿起武器抵抗法国侵略.

The public was up in arms about the tax increases proposed by the president.

民众对总统提出的增税建议群情激愤.

Perhaps they should a second thought. The residents here are getting up in arms about it.

也许他们该慎重考虑一下, 这儿的居民对此非常生气.

There is no need to get up in arms over such a trifle.

用不着为了这么一点小事动火.

The boss is up in arms about the company's poor sales record last month.

老板因上个月销售业绩不佳而大动肝火.

Some companies, especially in the It'sector, are up in arms.

一些公司, 尤其是在IT行业, 正在奋起反抗.

There is no need to get up in arms over such trifles.

不必为这样的一些小事而大动肝火.

Finally people rose up in arms against him.

最后,人们拿起武器反抗他.

People usually is up in arms when others said they were stupid.

人们往往会很生气,当有人说他们是傻瓜的时候.